Mama Look-A Boo Boo [Romanian translation]
Mama Look-A Boo Boo [Romanian translation]
Mă mir de ce nimeni nu mă place
Sau e adevărat că sunt urât?
Mă mir de ce nimeni nu mă place
Sau e adevărat că sunt urât?
Las baltă casa şi căminul meu
Copiii mei nu mă mai vor
Vorbe rele în casă aduc
şi când vorbesc, ei încep să cânte:
"Mami, uite-o bubă" ei strigă
Mama lor le spune "Tacă-vă gura,
el e taticul vostru" - "Of, nu!
Tati nu poate fi aşa urât!
Tacă-ţi gura şi te du!
Mami, uite-o bubă, zic
Tacă-ţi gura şi te du!
Mami, uite-o bubă, zic"
Nu puteam nici să-mi iau supeul
din cauza comportamentului copiilor.
"John, da, tati, vino o clip[
adu cureaua, eşti prea imprudent"
John zise "Era James care-a început
James spune povestea invers"
Îmi iau cureaua de la talie
Ar trebui să-i auzi cum ţipă pe-acolo
"Mami, uite-o bubă" ei strigă
Mama lor le spune "Tacă-vă gura,
el e taticul vostru" - "Of, nu!
Tati nu poate fi aşa urât!
Tacă-ţi gura şi te du!
Mami, uite-o bubă, zic
Tacă-ţi gura şi te du!
Mami, uite-o bubă, zic"
M-am lăsat dus de val
aşa că am întrebat-o pe mamă
"Copiii ăştia n-au comportament"
Aşa că am întrebat-o pe mamă
"Copiii ăştia n-au comportament"
"Ei se joacă cu tine" soţia spunea
Ar trebui să fii mândru de ei, dragul meu
Copiii s-au învăţat prea răzgâiaţi
Asta nu-i glumă de făcut
"Mami, uite-o bubă" ei strigă
Mama lor le spune "Tacă-vă gura,
el e taticul vostru" - "Of, nu!
Tati nu poate fi aşa urât!
Tacă-ţi gura şi te du!
Mami, uite-o bubă, zic
Tacă-ţi gura şi te du!
Mami, uite-o bubă, zic"
Mă mir de ce nimeni nu mă place
Sau e adevărat că sunt urât?
Mă mir de ce nimeni nu mă place
Sau e adevărat că sunt urât?
Las baltă casa şi căminul meu
Copiii mei nu mă mai vor
Vorbe rele în casă aduc
şi când vorbesc, ei încep să cânte:
"Mami, uite-o bubă" ei strigă
Mama lor le spune "Tacă-vă gura,
el e taticul vostru" - "Of, nu!
Tati nu poate fi aşa urât!
Tacă-ţi gura şi te du!
Mami, uite-o bubă, zic
Tacă-ţi gura şi te du!
Mami, uite-o bubă, zic"
Tacă-ţi gura şi te du!
Mami, uite-o bubă, zic
Tacă-ţi gura şi te du!
Mami, uite-o bubă, zic"
Tacă-ţi gura!
- Artist:Harry Belafonte