Mama said [Ukrainian translation]
Mama said [Ukrainian translation]
Мама вчила мене,
Говорила мені-пацану,-
"Син,життя твоє-відкрита книга,
Не закривай її доки не закінчиш.
Тикше їдеш,далі будеш"-
Чув я від неї.
Слова запали в душу,
Але я шукати свій шлях мушу.
Відпусти моє серце.
Дозволь свому сину подорослішати.
Мама,відпусти моє серце
Чи дозволь цьому серцю заспокоїтись.
Так,затихнути.
Бунтар,пам'ятай свої корні.
Дика кров тиче в моїх венах,
Мене захомутали,
Тавро ще залишається.
Покинув дім я рано.
Що відчуваю-не розумію
Ніколи не просив пробачення
Та слово я тримав.
Відпусти моє серце
Дозволь свому сину подорослішати.
Мама,відпусти моє серце
Чи дозволь цьому серцю заспокоїтись.
Ніколи не просив у тебе,
Але нічого й не давав.
Але ти дала мені свою постоту,
Яка залишеться зі мною до кінця.
Ніколи не просив у тебе,
Але ніколи й не давав.
Але ти дала мені свою постоту,
Що залишеться зі мною до кінця.
Та оспокоїться це серце?
Мама,тепер я повертаюсь додому,
Я не всі твої мрії.
Материнська любов в мені
Жила,допомагала мені жити.
Я взяв твою любов за основу-
Не те чому ти вчила.
Я чекав,що твої обійми зустрінуть мене,
Але могильна плита-все що я бачу...
Відпусти моє серце
Дозволь свому сину подорослішати.
Мамо,відпусти моє серце.
Дозволь цему серцю заспокоїтись,
Відпусти моє серце.
Ти ніколи не відпустиш мого сеця,
Так що дозволь цьому серцю заспокоїтись.
Ніколи не просив у тебе,
Але ніколи й не давав.
Але ти дала мені свою пустоту,
Яка залишиться зі мною до кінця.
Ніколи не просив у тебе,
Але ніколи й не давав.
Та ти дала мені свою пустоту,
Яка залишиться зі мною до кінця.
Та заспокоїться моє серце?
- Artist:Metallica
- Album:Load (1996)