Mama Tried [Italian translation]

La prima cosa che ricordo di aver conosciuto è un fischio solitario

E il sogno di un giovane di crescere e viaggiare

Su un treno merci che lasciava la città, senza sapere dove andavo

Nessuno riuscì a farmi cambiare idea ma mamma ci provò.

Unico e solo figlio ribelle di una famiglia tranquilla e gentile

Mia mamma sembrava sapere cosa mi aspettava

Nonostante tutta la mia scuola domenicale

insistevo a volgermi verso il male

Finchè mamma non potè più trattenermi.

E feci ventun anni in prigione condannato all'ergastolo senza condizionale

Nessuno ha potuto guidarmi sulla buona strada ma mamma ci ha provato

Mamma ha provato a crescermi meglio, ma ho risposto di no alle sue preghiere,

Quindi è solo mia la colpa perchè mamma ci ha provato.

Caro vecchio papà, che riposi in pace, ha lasciato alla mamma un compito difficile,

Lei ha provato di tutto per sostituirlo

Lavorando ore senza riposo voleva che io avessi il meglio

Ha provato a crescermi bene ma io ho rifiutato

E feci ventun anni in prigione condannato all'ergastolo senza condizionale

Nessuno ha potuto guidarmi sulla buona strada ma mamma ci ha provato

Mamma ha provato a crescermi meglio, ma ho risposto di no alle sue preghiere,

Quindi è solo mia la colpa perchè mamma ci ha provato.

• Artist:Merle Haggard