Ámame [French translation]
Ámame [French translation]
L'amour, arrive et parfois il s'en va,
Mais avec toi, je peux trouver une magie infinie.
J'ai découvert qu'il ne faut pas avoir peur de parier
Parce que j'ai la certitude totale qu'on s'aime nuit et jour.
Dans chaque tristesse, dans chaque joie,
Je serai toujours à toi, tu seras toujours à moi.
Ton nom et le mien, le destin les a unis
Et ils sont devenus un seul nom.
Aime-moi et je t'aimerai encore plus,
Prends soin de moi, car je vais prendre soin de toi,
A chaque baiser, je vais me réinventer.
Je te donne mon âme pour toujours.
Aime-moi et je t'aimerai encore plus,
Prends soin de moi, car je vais prendre soin de toi,
A chaque baiser, je vais me réinventer.
Je te donne mon âme pour toujours.
En arrivant, tu as fait disparaître la solitude
Et peut-être même cette inquiétude.
J'ai de la chance que tu sois à moi.
Une fleur perd toujours sa couleur
Mais ton âme,
Grâce à ton amour, ne le fera jamais.
Ton nom et le mien, unis par le destin,
sont devenus un seul nom.
Aime-moi et je t'aimerai encore plus,
Prends soin de moi, car je vais prendre soin de toi,
A chaque baiser, je vais me réinventer.
Je te donne mon âme pour toujours.
Grâce à Dieu, je reçois tes baisers.
Parce que je me réveille à côté de toi avec ces petits yeux,
Tu as changé mon monde, chérie. Toi et moi ne faisons qu'un.
Quoi qu'on te demande, ne t'inquiète pas,
Tu es à moi, je ne te laisserais jamais tomber.
J'ai besoin que tu aimes l'air que tu respires.
Je veux être celui qui prend soin de toi pour toute la vie, chérie.
Aime-moi et je t'aimerai encore plus,
Prends soin de moi, car je vais prendre soin de toi,
A chaque baiser, je vais me réinventer.
Je te donne mon âme pour toujours.
Aime-moi et je t'aimerai encore plus,
Prends soin de moi, car je vais prendre soin de toi,
A chaque baiser, je vais me réinventer.
Je te donne mon âme pour toujours.
- Artist:Il Volo
- Album:Ámame