Ámame [Korean translation]

사랑이 가끔 오락가락하네.

하지만 너에게서 나는 무한한 마술을 경험할 수 있어.

맹세에 두려움이 필요 없다는걸 발견했어.

왜냐하면 밤낮으로 서로를 사랑하는 게 아주 확실하기에.

슬플 때나, 즐거울 때나

난 언제나 너의 것이 될거야, 넌 언제나 나의 것이 될거야.

네 이름과 내 이름, 운명은 합쳐져.

하나의 이름으로 바뀌었어.

날 사랑해 줘, 그러면 내가 널 더 사랑할거야.

날 돌봐 줘, 그러면 내가 널 돌봐줄거야.

키스할때 마다, 내 자신을 재발견 할거야.

난 끝없이 내 영혼을 네게 준다.

오직 나만 사랑해 줘, 그러면 내가 널 더 사랑할거야.

날 돌봐 줘, 그러면 내가 널 돌봐줄거야.

키스할때 마다, 내 자신을 재발견 할거야.

난 끝없이 내 영혼을 네게 준다.

네가 도착하면 넌 외로움을 지워버렸어.

넌 불안을 없애버렸어.

니가 내 애인이라는게 얼마나 행운인지.

꽃은 항상 색을 잃지만

너의 영혼은 절대

네 사랑에 대해 그렇지 않을거야.

네 이름과 내 이름, 운명은 합쳐져.

하나의 이름으로 바뀌었어.

날 사랑해 줘, 그러면 내가 널 더 사랑할거야.

날 돌봐 줘, 그러면 내가 널 돌봐줄거야.

키스할때 마다, 내 자신을 재발견 할거야.

난 끝없이 내 영혼을 네게 준다.

하느님께 감사드려. 내가 너와 키스했기 때문에

그 깜찍한 눈으로 네 옆에서 깨어났기 때문에

넌 내 세상을 바꿨어, 자기야. 너와 나는 하나야.

그들이 수근거리며 물어본다면, 대답하지 마.

넌 나의 사람이며, 난 결코 널 포기하지 않을거야.

넌 숨쉬는 공기 처럼 필요한 사람이야.

난 네 삶 전체를 돌보고 싶어, 자기야.

날 사랑해 줘, 그러면 내가 널 더 사랑할거야.

날 돌봐 줘, 그러면 내가 널 돌봐줄거야.

키스할때 마다, 내 자신을 재발견 할거야.

난 끝없이 내 영혼을 네게 준다.

오직 나만 사랑해 줘, 그러면 내가 널 더 사랑할거야.

날 돌봐 줘, 그러면 내가 널 돌봐줄거야.

키스할때 마다, 내 자신을 재발견 할거야.

난 끝없이 내 영혼을 네게 준다.

• Artist:Il Volo
• Album:Ámame