Mamma [Hindi translation]

माँ मैं बहुत खुश हूँ

क्योंकि मैं तुम्हारे पास लौट रहा हूँ

मेरा गीत तुम्हें कह रहा है कि

यह दिन मेरे लिए सबसे सुंदर है

माँ मैं बहुत खुश हूँ

हमें अलग क्यों रहना चाहिए?

माँ, केवल तुम्हारे लिए

मेरा गीत उड़ रहा है

माँ, तुम मेरे साथ रहोगी

अब तुम अकेली नहीं रहोगी

मैं तुम्हें कितना प्यार करता हूँ

प्यार के ये शब्द

जो मेरा दिल फुसफुसा रहा है

शायद काफी देर से मैंने इस्तेमाल नहीं किए

माँ, लेकिन मेरा सबसे सुंदर गीत तुम हो

तुम मेरी जिंदगी हो

और मेरे बाकी के जीवन के लिए मैं तुम्हें फिर कभी नहीं छोड़ूंगा

मैं तुम्हारा थका हुआ हाथ महसूस कर सकता हूँ

जो मेरे सुनहरी कान के छल्लों की तलाश में है

मैं महसूस कर सकता हूं कि तुम्हारी कमजोर आवाज़ मेरे बचपन की लोरी नहीं गा पा रही

आज तुम्हारा सफेद सिर

मैं अपने दिल से कसकर लगाना चाहता हूं।

• Artist:Luciano Pavarotti