Mamma Mia [Romanian translation]

--- 1 ---

M-ai înşelat, nici eu nu mai știu de când

Aşa că m-am hotărât: s-a ajuns la un ultim cuvânt

Uită-te la mine, mă voi învăţa minte vreodată?

Nu ştiu cum, dar îmi pierd controlul dintr-o dată

E un foc ce arde în sufletul meu

Doar o privire şi aud iar clopotele chemării

Încă o privire şi dau tot trecutul uitării.

--- R ---

Mamma mia, o luăm de la capăt așa

Vai, vai, cum ţi-aş putea rezista?

Mamma mia, se vede iar bujor

Vai, vai, cât de mult mi-a fost dor

Da, am fost cu inima frântă din iubit

Tristă încă din ziua când ne-am despărţit

De ce oare te-am lăsat să pleci așa?

Mamma mia, acum ştiu ce nu trebuia

Vai, vai, să te las să pleci nu trebuia.

--- 2 ---

Am fost înfuriată și tristă pentru cum ai reacționat

Nici nu mai ştiu de câte ori te-am avertizat că s-a terminat

Iar atunci când pleci și în urma ta trântești uşa supărat

Cred că ştii şi tu că nu vei fi prea mult timp plecat

Ştii bine că nu-s chiar atât de puternică

Doar o privire şi aud iar clopotele iubirii

Încă o privire şi dau tot trecutul uitării.

--- R ---

Mamma mia, o luăm de la capăt așa

Vai, vai, cum ţi-aş putea rezista?

Mamma mia, se vede iar bujor

Vai, vai, cât de mult mi-a fost dor

...

Da, am fost cu inima frântă din iubit

Tristă încă din ziua când ne-am despărţit

De ce oare te-am lăsat să pleci așa?

...

Mamma mia, chiar dacă spun supărată

"La revedere, pleacă acum sau niciodată"

Mamma mia, e un joc de demnitate

"La revedere" nu înseamnă eternitate

--- R ---

Mamma mia, o luăm de la capăt așa

Vai, vai, cum ţi-aş putea rezista?

Mamma mia, se vede iar bujor

Vai, vai, cât de mult mi-a fost dor

...

Da, am fost cu inima frântă din iubit

Tristă încă din ziua când ne-am despărţit

...

De ce oare te-am lăsat să pleci așa?

Mamma mia, acum ştiu ce trebuia

Vai, vai, trebuia să te păstrez cumva.

• Artist:ABBA
• Album:ABBA (1975)