Mamona [English translation]

I wrote a song today, it’s already not bad, it’s nice already

But I want it to be for mammon only

Not a word about love, meanness, politics

[Or] about anything else, without [any] additional meanings

You’re the first [thing for me], then a huge, huge gap, only you, it’s for you that I write

Only you, there’s nothing after you, today I write for mammon

Each time I heard someone [sing that] he loves [someone], I didn’t believe

Because how can I believe it, when someone expresses [his love while doing it] for mammon

This song is true. I’m singing here believing

That I don’t feel anything, I just need to earn something

You’re the first [thing for me], then a huge, huge gap, only you, it’s for you that I write

Only you, there’s nothing after you, today I write for mammon

This song is being written for money!

This song is being sung for money!

This song is recorded for money!

This song is published for money!

I don’t treat you as a fool, I assume that you listen

And you see that today I write for mammon

Just like no prostitute kisses [her clients] on the mouth

So I skip all my verses [about love]

You’re the first [thing for me], then a huge, huge gap, only you, it’s for you that I write

Only you, there’s nothing after you, today I write for mammon

This song is being written for money!

This song is being sung for money!

This song is recorded for money!

This song is published for money!

You’re the first [thing for me], then a huge, huge gap, only you, it’s for you that I write

Only you, there’s nothing after you, today I write for mammon

This song is being written for money!

This song is being sung for money!

This song is recorded for money!

This song is published for money!

• Artist:Republika
• Album:Masakra