Man Against The World [Dutch translation]

!.

Heb je wel eens 's nachts alleen gewandeld

Zoals een man tegen de wereld?

Niemand kiest jouw kant

Een boot tegen het getij in

Wanneer je vertrouwen geschokt is begin je te breken

En je hart kan de woorden niet vinden

Tegen de grond gegooid, geef ik je een man tegen de wereld

II.

Alle mensen juichen tot het einde in zicht is

En de held ten val komt

Dan halen ze je door het slijk

Je bent slechts vlees en bloed

Nu ben ik het pad gegaan van duisternis tot licht

En ze moeten nog in het reine komen

Alleen houd ik stand, ik ben slechts een man tegen de wereld

Overgang:

Maar de liefde! Als een verre herinnering trekt het aan mijn schouder

Het roept mij naar huis

Ik schreeuw! Reikt een enkele stem?

Vind ik toevlucht in jouw armen?

Als op een dag het antwoord duidelijk is

Als ik op een dag gelijk speel

Dan zul je treffen en mij in jouw nabijheid vinden

Precies naast je, voor altijd

III.

Maar nu wandel ik 's nachts alleen

zoals een man tegen de wereld

En gloednieuwe dag zal schitteren

Door de overweldigende tijd

De weg is langer geworden maar de geest is sterk

Nog brandt het innerlijk vuur

Alleen houd ik stand, ik geef je een man tegen de wereld.

• Artist:Survivor
• Album:When Seconds Count (1986)