Man from the Magazine [Spanish translation]

[Intro]

Uno, dos, tres

[Verso 1]

Hombre de la revista ¿que dijiste?

"¿Pones las mismas caras en la cama?"

Eh, tío, ¿qué tipo de pregunta es esa?

¿Qué querías que contestara?

¿Qué pasa detrás de esas gafas oscuras?

¿Eso es lo que crees que es meter ficha?

Preguntándome por qué puerta podría salir más rápido

Cuando lo cuento ahora

[Estribillo]

No quiero escuchar

Es lo que hay, era lo que había

No quiero escuchar

Es lo que hay, era lo que había

No sabes cómo se siente, esperas que lidie con ello

Hasta que esté perfectamente adormecida

Pero no sabes cómo se siente

[Verso 2]

Hombre de la tienda de música, conducí muy lejos

Para que me des una guitarra para principiantes

"Eh, chica ¿por qué no tocas un par de acordes?"

Oh, ¿qué queda por demostrar?

[Estribillo]

No quiero escuchar

Es lo que hay, era lo que había

No quiero escuchar

Es lo que hay, era lo que había

No sabes cómo se siente, esperas que lidie con ello

Hasta que esté perfectamente adormecida

[Outro]

Pero no sabes cómo se siente

No sabes como se siente

No sabes como se siente

Ser el gilipollas

• Artist:HAIM
• Album:Women in Music Pt. III (2020)