Man in The Mirror [Italian translation]
Man in The Mirror [Italian translation]
Sto per fare un cambiamento
Una volta per tutte
Sto per sentirmi bene
Farò la differenza
Lo farò per bene...
Così, tiro su il colletto
Del mio cappotto preferito
Questo vento mi fa scoppiare il cervello
Vedo i bambini giù iin strada,
Che non hanno abbastanza cibo
Chi sono io, per chiudere gli occhi?
Facendo finta di non vedere
che hanno bisogno
Un disprezzo estivo
Un collo di bottiglia rotto
E l'anima di un uomo
Si inseguono a vicenda
Nel vento, sapete
Perché non hanno un posto
Dove stare
È per questo che voglio
Che sappiate
Che comincerò con l'uomo
Allo specchio
Gli chiedo di cambiare
Il suo atteggiamento
E non può essere
Più chiaro il messaggio
Se volete rendere il mondo
Un posto migliore
(Se volete rendere il mondo
Un posto migliore)
Guardatevi allo specchio,
e poi cambiate
(Guardatevi allo specchio,
e poi cambiate)
(Na Na Na, Na Na Na, Na Na,
Na Nah)
Sono stato la vittima del mio modo
Di essere narcisista
È ora che io capisca
Che c'è gente che non ha
Casa, né un soldo per l'affitto
Posso essere proprio io
A far finta che non siano
soli?
Un albero profondamente sfregiato,
Il cuore spezzato di qualcuno
E un sogno sbiadito
(Un sogno sbiadito)
Seguono la direzione
del vento, vedete
Perché non hanno un posto
dove stare
È per questo che comincerò
da me
(Comincerò da me)
Comincerò dall'uomo
Allo specchio
(Ooh!)
Gli chiedo di cambiare
Il suo atteggiamento
(Ooh!)
E non può essere più chiaro
Il messaggio
Se volete rendere il mondo
Un posto migliore
(Se volete rendere il mondo
un posto migliore)
Guardatevi allo specchio,
E poi cambiate
(Guardatevi allo specchio,
e poi cambiate)
Comincerò dall'uomo
allo specchio
(Ooh!)
Gli chiedo di cambiare il suo
atteggiamento
(Cambiare il suo atteggiamento Ooh!)
E non può essere più chiaro
il messaggio
Se volete rendere il mondo
un posto migliore
(Se volete rendere il mondo
un posto migliore)
Guardatevi allo specchio,
e poi fatelo...
(Guardatevi allo specchio,
e poi fatelo...)
Cambiate!
Comincerò dall'uomo
Allo specchio
(L'uomo allo specchio
Oh sì!)
Gli chiedo di cambiare
Il suo atteggiamento
(Cambiare in meglio!)
E non può essere più chiaro
il messaggio
(Se volete rendere il mondo
Un posto migliore)
(Guardatevi allo specchio,
e poi fate il cambiamento)
(Dovete prenderla bene,
finché siete in tempo)
(Perché quando chiudete
Il vostro cuore)
Non potete spegnere il vostro...
Il vostro cervello!)
(Poi spegnete il vostro...
cervello!
Quell'uomo, quell'uomo, quell'uomo, quell'uomo
Con quell'uomo
Allo specchio
(L'uomo allo specchio, oh sì!)
Quell'uomo, quell'uomo, quell'uomo,
Gli chiedo di cambiare
Il suo atteggiamento
(Meglio che cambi!)
Conoscetw... quell'uomo
E non può essere più chiaro il messaggio
Se volete rendere migliore il mondo
(Se volete rendere il mondo un posto migliore)
Guardatevi allo specchio, e poi cambiate
(Guardatevi allo specchio, e poi cambiate)
Hoo! Hoo! Hoo! Hoo! Hoo!
Na Na Na, Na Na Na, Na Na,
Na Nah
(Oh Yeah!)
Mi sento veramente bene adesso!
Yeah Yeah! Yeah Yeah!
Yeah Yeah!
Na Na Na, Na Na Na, Na Na,
Na Nah
(Ooooh . . .)
Oh No, No No...
Sto per fare un cambiamento
Mi sentirò veramente bene!
Andiamo!
(Cambiate...)
Alzatevi e basta
Sapete
Dovete smetterla!
Da soli!
(Sì! Fate questo cambiamento!)
Devo fare questo cambiamento,
Oggi!
Hoo!
(Uomo allo specchio)
Non devi
Non devi lasciarti andare...
Fratello..
Hoo!
(Sì! Fai questo cambiamento!)
Sapete, devo convincere quell'uomo, quell'uomo...
(L'uomo allo specchio )
Dovete
Dovete darvi una mossa! Su! Andiamo!
Dovete...
Alzarvi! Alzatevi! Alzatevi!
(Sì fate questo cambiamento)
Alzatevi e datevi una mossa, adesso!
(Uomo allo specchio)
Hoo! Hoo! Hoo!
Aaow!
(Sì fate questo cambiamento)
Faremo questo cambiamento...
Andiamo!
(Uomo allo specchio)
Lo sai!
Lo sai!
Lo sai!
Lo sai...
(Cambia!)
Fai questo cambiamento.
- Artist:Michael Jackson
- Album:Bad (1987)