Manchala [Turkish translation]

Kabhi gardishon ka maara

Kabhi khwahishon se haara

Roothe chaand ka hai chakor

Zara se bhi samjho kaise

Ye parhez rakhta hai kyun

Maane na kabhi koi zor

Duniya jahaan ki bandishon ki

ye kahaan parvaah kare

Jab kheenche teri dor

Kheenche teri dor...

Manchala man chalaa teri ore

Manchala mann chala teri ore

Khamoshiyon ki sooraton mein

Dhoondhe tera shor

Manchala man chala teri ore..

Rookhi-sookhi dil ki hai zameen

Jaane kahaan gum hui nami

Meri ummeed hai teri baarishein

Sehkar vaar pyaar ke

Tujhe har baar haar ke

Seekhe phir bhi kabhi nahi saazishein

Tere liye aaj khud se hi bhaage hain

Himmat ke tukde bator

bhaage zamaane se chhup ke dabe paanv

jaise koi chor..

Manchala.. mann chala teri ore

Khamoshiyon ki sooraton mein

Dhoondhe tera shor..

• Artist:Shafqat Amanat Ali
• Album:Hasee Toh Phasee (2014)