Maneater [Azerbaijani translation]

Hamı mənə baxsın, mənə

Mən qapıdan içəri girirəm, siz də qışqırmağa başlayın

Yaxşıyın da, millət, niyə buradaısız

Bədəninizi bir nimfoman* kimi hərkət etdirin

Hamı boyununu fırlatsın

Hamınız çılğın insanlarsız, gəlin və hoppanın

Mən sizi dizləriniz üstündə görmək istəyirəm, dizləriniz

Siz ya mənlə olmaq istəyirsiniz, yada mən

Oğlan tələsi

İşini çətinləşdirər, hər şeyini bitirər

Onun bütün eşqini sizə istədər

O, bir oğlan tələsidir

Maşında səni qarət etdirər, səni kötüyə döndərər

Səni həqiqətən pis aşiq edər

Onunla heç tanış olmamağı arzulayarsan

Və o, ehtiraslı yeriyir, yeriyir

O, danışdanda, bunla başa çıxa bilmərmiş kimi danışır

O, bir oğlandan nəsə xahiş edəndə, o, hətta əsla Görməməyini sağladığını nəzərdə tutur

Hamı boyununu fırlatsın

Hamınız çılğınsınız, gəlin və hoppanın

Onu yanında saxlamaq üçün hər şey edirsən

Çünki o, sənə səni çox, çox, uzun müddət sevəcəyini deyir

• Artist:Nelly Furtado
• Album:Loose [2006]