MANiCURE [Serbian translation]

Stavi malo karmina,

Naparfemiši svoj vrat i navuci tvoje štikle,

Isperi i ukovrdžaj svoju kosu,

Opusti svoje kukove i nađi haljinu da obučeš,

Ja sam ta koja,

Je bila okolo, tražeći ljubav u tebi,

Ti si lek,

Moram da izlečim način na koji me teraš da se osećam,

Ja ću se manikirati,

Ti želiš da te muškarac izleči,

Ma Ma Ma Manikirati,

Ona želi biti manikirana,

Saloni su za nju dovoljni,

Ne da se oseća nesigurno,

Ma Ma Ma Manikirati,

Ona želi da se neko stara o njoj,

Osećaš li,

Osećaš li,

Osećaš li,

Ja sam zavisna od ljubavi koju nagomilavaš,

Osećaš li,

Osećaš li,

Osećaš li,

Kao serijski ubica,

Čovek je postradalnik,

Dodirni me u mraku,

Stavi tvoje ruke na svakom delu tela,

Baci me na krevet,

Stisni me, zadirkuj me, ugodi mi, to je ono što sam rekla,

Zato što sam ja,

Trik koji je,

Bila okolo, tražeći ljubav u tebi,

Ti si,

Lek,

Moram da se izlečim na način, na način, na način, na koji me teraš da se osećam,

Ja ću se manikirati,

Ti želiš da te muškarac izleči,

Ma Ma Ma Manikirati,

Ona želi biti manikirana,

Saloni su za nju dovoljni,

Ne da se oseća nesigurno,

Ma Ma Ma Manikirati,

Ona želi da se neko stara o njoj,

Osećaš li,

Osećaš li,

Osećaš li,

Ja sam zavisna od ljubavi koju nagomilavaš,

Osećaš li,

Osećaš li,

Osećaš li,

Kao serijski ubica,

Čovek je postradalnik,

MANIKIR,

MANIKIR,

Izleči me,

Zato što sam zavisna od ljubavi,

Spasi me,

Zato što sam zavisna od ljubavi,

MANIKIR,

Ja ću se manikirati,

Ti želiš da te muškarac izleči,

Ma Ma Ma Manikirati,

Ona želi biti manikirana,

Saloni su za nju dovoljni,

Ne da se oseća nesigurno,

Ma Ma Ma Manikirati,

Ona želi da se neko stara o njoj,

Osećaš li,

Osećaš li,

Osećaš li,

Ja sam zavisna od ljubavi koju nagomilavaš,

Osećaš li,

Osećaš li,

Osećaš li,

Kao serijski ubica,

Čovek je postradalnik.

• Artist:Lady Gaga
• Album:ARTPOP (2013)