Manifiesto [Persian translation]

نه برای خواندن میخوانم

نه برای صدایی که دارم

میخوانم زیرا گیتارم

دلیل و احساس میسازد

قلبی دارد از خاک

و پر های یک کبوتر

مثل آب مقدس

برکت شکوه و غم و اندوه

موسیقی من هدف پیدا کرده است

همانطور که *ویولتا میگفت

گیتاری سخت کوش

با بوی بهار

گیتار من برای ثروتمندان نیست

نه

موسیقی من پله ای است

که برای رسیدن به ستاره ها میسازیم

یک اهنگ معنی دارد

وقتی که در رگ های مردی می تپد

که در حال مرگ خواهد خواند

کسی که برای عدالت میخواند

نه برای ستایش میخوانم

نه برای معرفت جهانی

(میخوانم برای این کشور باریک (شیلی

تا عمق زمین

ان جا که همه چیز ارام میشود

ان جا که همه چیز اغاز میشود

اهنگی که با شجاعت خوانده شده است

تا ابد تازه میماند

تا ابد تازه میماند

تا ابد تازه میماند

• Artist:Victor Jara
• Album:Manifiesto (1974)