Manijaci [English translation]

My pal and I went dancing at the disco.

Maniac, maniac, let me ask you something!

Either you’re gonna dance,

Or I’m gonna dance!

Cikiti, cikiti, c’mon boy, we always knew it!

Uj, uj, uj, uj, uj, be a maniac!

Maniac, maniac, my shoes are burning!

It’s been a while since we danced till dawn!

Cikiti, cikiti, ciki c’mon boy we always knew it!

Jump, jump, jump, jump, jump, maniacs!

C’mon, maniac, get into the anthill x2

Don’t worry, I have a feeling, that this night is gonna be good!

Oh, the miniskirt is moving, the pond snapped! x2

The rhythm is cooking up, the rhythm is moving, the rhythm is like a diagnosis!

Excitement, boiling, friction, the brain is gonna get a sprain!

Uj, uj, uj, uj, uj be a maniac!

Jump, jump, jump, jump, jump, maniacs!

Move, move, move, move, move, go crazy!

Ali, ali, ali, ali, ali, become foolish!

The drink is doing its stuff, I say, those things are gonna happen,

What things? Those things!

Cikiti, cikiti, ciki c’mon boy, we always knew it!

Jump, jump, jump, jump, jump, maniacs!

C’mon, maniac, get into the anthill x2

Don’t worry, I have a feeling, that this night is gonna be good!

Oh, the miniskirt is moving, the pond snapped! x2

C’mon, maniac, get into the anthill x2

Don’t worry, I have a feeling, that this night is gonna be good!

Oh, the miniskirt is moving, the pond snapped! x2

Uj, uj, uj, uj, uj be a maniac!

Jump, jump, jump, jump, jump, maniacs! x2

• Artist:Zdravko Čolić