Manuela [Italiano] [Romanian translation]

(Manuela) (Manuela)

(Manuela ) (Manuela)

Dacă noaptea vreau să fac dragoste,

este numai o femeie

care o face: Manuela.

Viața ei într-o cameră

unde inocența

nu a intrat, Manuela.

Ea nu spune niciodată cuvinte,

urăște vântul și soarele.

Manuela este așa.

Ochi la fel de mari ca marea,

a accepta sau a renunța:

aceasta este ea, Manuela.

(Manuela)

Și dacă am o întâlnire,

nu mă gândesc la altceva

pentru că ea, Manuela,

este o parte a infinitului

pentru că doar eu am înțeles

importanța sărutărilor ei

și dragostea imensă

ce mi-o dăruiește Manuela.

(Manuela) (Manuela)

Este așa aventura mea:

în principiu un joc;

acum e ea, Manuela.

Singur trăiesc, singur mă gândesc,

ştiu doar că exist

dacă este ea, Manuela.

Dacă îmi dă o întâlnire,

nu mă gândesc la altceva

pentru că ea, Manuela,

e o parte a infinitului,

pentru că doar eu am înțeles

importanța sărutărilor ei

și iubirea imensă

ce mi-o dăruiește Manuela.

E o parte a infinitului,

pentru că doar eu am ințeles

importanța sărutărilor ei

şi iubirea imensă

ce mi-o daruieşte Manuela.

• Artist:Julio Iglesias
• Album:Julio Iglesias (1975)