Many Rivers To Cross [Romanian translation]

Multe râuri de traversat,

Dar se pare că nu găsesc locul potrivit,

Mă întreb dacă nu cumva m-am pierdut

Aşa cum aş călători de-a lungul stâncilor albe din Dover.

Multe râuri de traversat

Şi doar voința mea, mă tine în viaţă

Am fost sfâșiat, spălat de ani

Şi pur si simplu supraviețuiesc, datorită mândriei mele.

Și această singurătate nu mă lăsă în pace

Este atât de greu să fii pe cont propriu

Iubita mea ma părăsit și nu mi-a spus, de ce?

Ei bine, cred, voi izbucni în plâns.

Multe râuri de traversat

Dar, oare de unde să încep? e un joc pentru a câștiga timp

Au fost momente când m-am gândit,

Că pot comite niște crime oribile...

Încă, această singurătate nu-mi dă pace

E atât de greu să fii pe cont propriu

Iubita ma părăsit și nu mi-a spus, de ce?

Cred, voi izbucni în plâns.

Multe râuri de traversat,

Dar se pare că nu găsesc locul potrivit,

Mă întreb dacă nu cumva m-am pierdut

Aşa cum aş călători de-a lungul stâncilor albe din Dover.

Multe râuri de traversat

Şi doar voința mea, mă tine în viaţă

Am fost sfâșiat, spălat de ani

Şi pur si simplu supraviețuiesc, datorită mândriei mele.

• Artist:Joe Cocker