Many Rivers to Cross [Serbian translation]

Mnoge reke treba preći

Ali nekako ne nalazim svoj put preko

Lutam, izgubljen sam

Dok putujem uz bele litice Dovera

Mnoge reke treba preći

I samo jaka volja me održava u životu

Godinama su me mlatili, upropaštavali

I jedva preživljavam, samo zato što sam ponosan

A ova samoća me ne ostavlja na miru

Baš je naporno biti sam

Moja žena me je ostavila, a nije rekla zašto

Pa, izgleda da ću morati da plačem

Mnoge reke treba preći

Ali gde da počnem, trudim se da dobijem na vremenu

Dešavalo se da uhvatim sebe kako

Razmišljam da počinim neki užasan zločin

Da, mnoge reke moram preći

Ali nekako ne nalazim svoj put preko

Lutam, izgubljen sam

Dok putujem uz bele litice Dovera

Da, mnoge reke moram preći

I jedva preživljavam, samo zahvaljujući svojoj volji…

• Artist:Jimmy Cliff
• Album:Jimmy Cliff (1969)