Maracatu Atomico [Italian translation]

Nel becco del colibrì, colibrì, colibrì

Tutte le flora-fauna urla d'amore

Chi tiene l'alfiere

Ha l'arte, ha l'arte

E qua passa con forza il maracatu1 atomico elettronico

Anamauê, auêia, aê

Anamauê, auêia, aê

Anamauê, auêia, aê

Anamauê

Dietro il grattacielo ha il cielo ha il cielo

E poi c'è un altro cielo senza stelle

Sopra dell'ombrello, ha pioggia ha pioggia,

Che ha gocce così belle che ti fa volete

da mangiare

Anamauê, auêia, aê

Anamauê, auêia, aê

Anamauê, auêia, aê

Anamauê, auêia, aê

In mezzo al cavolfiore ha il fiore, ha il fiore,

Che oltre ad essere un fiore ha sapore

All'interno del vano portaoggetti ha il guanto, ha il guanto

Che qualcuno com i chiodi così nero e così taglienti ha dimenticato

di mettere

Anamauê, auêia, aê

Anamauê, auêia, aê

Anamauê, auêia, aê

Anamauê, auêia, aê

In fondo al parafulmine ha il fulmine, ha il fulmine,

Che è caduto dalla nuvola oscura della tempesta

Ogni lavagna è tutta nera è tutta nera

Che ci scrivo sopra il tuo nome solo per dimostrare il mio

affetto

Anamauê, auêia, aê

Anamauê, auêia, aê

Anamauê, auêia, aê

Anamauê, auêia, aê

Nel becco del colibrì, colibrì, colibrì

Tutte le flora-fauna urla d'amore

Chi tiene l'alfiere

Ha l'arte, ha l'arte

E qua passa con forza il maracatu atomico elettronico

Anamauê, auêia, aê

Anamauê, auêia, aê

Anamauê, auêia, aê

Anamauê, auêia, aê...

1. Maracatu è un ritmo di musica e danza, originato in Pernambuco, Brasile.

• Artist:Chico Science & Nação Zumbi