Mararating ko [How Far I'll Go] [English translation]

Songs   2024-11-02 11:41:32

Mararating ko [How Far I'll Go] [English translation]

Dati pa'ko nahumaling sa dagat

Di ko na maalala at di maintindihan

Kahit anong pilit makabawi

Di ko nang maiwasang tumakbo pabalik sa dagat

Bawat paglikong tatahakin ko

Bawat landas ay pabalik doon

Pabalik kung san di mapuntahan ang pangarap ko

Tingnan ang pagtagpo ng langit at dagat

Walang may alam kung hanggang saan

Gabayan lang ako ng hangin sa tubig

Malalaman ko kung balang araw malayo ang mararating ko

Dito, lahat ng nandirito kuntento nang nandirito

Lahat ay nakaguhit na

Dito, ang bawat isa sa amin may kanya-kanyang tungkulin

Kung gawin ko nalang ang akin

Tatayong mat'wid, papalakasin

Makisama nalang makukuntento rin

Ngunit ibang kanta ang naririnig

May mali ba sa akin?

Tanaw ko ang kislap ng ilaw sa tubig

Walang may alam ng lalim o babaw

At ito'y tinatawag ako, ako'y hanapin

At sabihin mo- anong nariyan, abot ko ba yan?

Tingnan ang pagtagpo ng langit at dagat

Walang may alam kung hanggang saan

Gabayan lang ako ng hangin sa tubig

Malalaman ko-- balang araw malayo ang mararating ko

Non/Disney Fandubs more
  • country:
  • Languages:Constructed Language, Spanish, Catalan, Latin+108 more, Italian, Greek (Ancient), Indonesian, Portuguese, German, Neapolitan, Filipino/Tagalog, French, Venetan, Esperanto, Belarusian, Romani, English, Russian, Croatian, Dutch dialects, German (Austrian/Bavarian), Malay, Czech, Galician, Other, Swedish, Occitan, Romanian, Tongan, Armenian, Polish, Malagasy, Persian, Serbian, Arabic, Japanese, Afrikaans, Korean, Greek, German (Swiss-German/Alemannic), Swahili, Finnish, Macedonian, Dutch, Niuafo'ou, Lao, Chinese, Maori, Bosnian, Thai, Hawaiian, Turkish, Azerbaijani, Uzbek, Tamil, French (Antillean Creole), Zulu, Albanian, Mongolian, Basque (Modern, Batua), Vietnamese, Bulgarian, French (Old French), Norwegian, Hmong, English (Middle English), Kelantan-Pattani Malay, Swedish (dialects), Yiddish, Kazakh, Hungarian, Cebuano, English (Old English), Sami, Ido, Malayalam, Corsican, Georgian, Sakha, Latvian, Hindi, Papiamento, Ainu, Frisian, Sundanese, Estonian, Montenegrin, Kannada, Gaelic (Irish Gaelic), Sicilian, Turkmen, Acehnese, Sardinian (southern dialects), Polish (Silesian dialect), Quenya, Tahitian, Arabic (other varieties), Blackfoot, French (Réunion Creole), Choctaw, Chinese (Classical Chinese), Lakota, Danish, Maltese, Mohawk, Sinhala, Italian (Southern Italian dialects), Kyrgyz, Nahuatl, Interslavic, Kinaray-a
  • Genre:Soundtrack
  • Official site:
  • Wiki:
Non/Disney Fandubs Lyrics more
Non/Disney Fandubs Featuring Lyrics more
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
Artists
Songs