مربوط بأستك [Marboot b astek] [English translation]

Same place, different day

Same party, and here I am as usual, lonely

Same girls and the same story with only the difference of

the names, Dancing music and a suffocating crowd

And people who are glancing at each other

This guy bears grudges, and this girl talks behind other people's backs

And the atmosphere is full of agitation and tension

A girl that was a stranger to them came in

It was very apparent that she was not one of them

She is the prettiest one without any effort made

She is dressed normally and her hair is

tied with a rubber band

amidst plastic people

Everyone is acting as if they are Mr. Bombastic

tied with a rubber band

amidst plastic people

Everyone is acting as if they are Mr. Bombastic

My eyes met hers and an earthquake happened

And I wanted her like a kid wants a toy

But there are so many kids, they make up stories and harass girls

Or they provoke [them] and shake with the music

One guy took two shots and so boldness drove him

And the other sniffed two lines and so confidence took over him

Expensive clothes and cheap1 people

And everyone is messing all around in all this mess

My eyes met hers again

I got shy, I looked away

A surprise happened, she loosened her hair suddenly

In the middle of the place, after it was

tied with a rubber band

amidst plastic people

Everyone is acting as if they are Mr. Bombastic

tied with a rubber band

amidst plastic people

Everyone is acting as if they are Mr. Bombastic

I tried to strike a conversation with her but I became lost for words [and stared at her]

She looked at me with contempt, from head to toe

I told her: I am not like them, I am not one of them

And it turned out that there's no difference between me and them.. [I'm]

tied with a rubber band

amidst plastic people

Everyone is acting as if they are Mr. Bombastic

tied with a rubber band

amidst plastic people

Everyone is acting as if they are Mr. Bombastic

tied with a rubber band

amidst plastic people

Everyone is acting as if they are Mr. Bombastic

tied with a rubber band

amidst plastic people

Everyone is acting as if they are Mr. Bombastic

1. Cheap here is meant as in of low value or worthless, not stingy.

• Artist:Cairokee
• Album:Nas w nas (ناس وناس)