Marcha do Centenário [Polish translation]

Toda a cidade flutua

No mar da minha canção;

Passeiam, na rua,

Pedaços de lua

Que caem do meu balão!

Deixem Lisboa folgar!

Não há mal que me arrefeça:

A rir, a cantar,

Cabeça no ar...

Que eu hoje perco a cabeça!

Lisboa nasceu

Pertinho do céu,

Toda embalada na fé.

Lavou-se no rio...

Ai! Ai! Ai, menina!

Foi baptizada na Sé.

Já se fez mulher

E, hoje, o que ela quer

É cantar e dar ao pé.

Vaidosa e ladina

Ai! Ai! Ai, menina!

Mas, que linda que ela é!

Dizem que eu velhinha sou;

Há oito séculos nascida!

Nessa é que eu não vou...

Por mim não passou

Nem a morte nem a vida!

Um pajem me fez um fado,

Um calim me leu a sina:

Não ter namorado,

Nem dor, nem cuidado

E ficar sempre menina!

Lisboa nasceu

Pertinho do céu,

Toda embalada na fé.

Lavou-se no rio...

Ai! Ai! Ai, menina!

Foi baptizada na Sé.

Já se fez mulher

E, hoje, o que ela quer

É cantar e dar ao pé.

Vaidosa e ladina

Ai! Ai! Ai, menina!

Mas, que linda que ela é!

• Artist:Cuca Roseta
• Album:Amália por Cuca Roseta (2020)