Maria, Maria [French translation]
Maria, Maria [French translation]
Maria, Maria
C'est un don, une certaine magie
Une force qui nous alerte
Une femme qui mérite
De vivre et d'aimer
Comme n'importe quelle autre
De la planète
Maria, Maria
C'est le son, c'est la couleur, c'est la sueur
C'est la dose la plus forte et la plus lente
Des gens qui rient
Quand ils doivent pleurer
Et elle ne vit pas, elle supporte à peine
Mais il faut avoir de la force
Il faut avoir de la race
Il faut toujours avoir de l'envie
Pour qui porte sur son corps la marque
Maria, Maria
Mélange de douleur et de joie...
Mais il faut avoir la manière
Il faut avoir de la grâce
Il faut toujours rêver
Pour qui porte sur sa peau cette marque
Elle possède l'étrange manie
D'avoir foi dans la vie...
Mais il faut avoir de la force
Il faut avoir de la race
Il faut toujours avoir de l'envie
Pour qui porte sur son corps la marque
Maria, Maria
Mélange de douleur et de joie...
Mais il faut avoir la manière
Il faut avoir de la grâce
Il faut toujours rêver
Pour qui porte sur sa peau cette marque
Elle possède l'étrange manie
D'avoir foi dans la vie...
Ah! Hei! Ah! Hei! Ah! Hei!
Ah! Hei! Ah! Hei! Ah! Hei!!
Lá Lá Lá Lerererê Lerererê
Lá Lá Lá Lerererê Lerererê
Hei! Hei! Hei! Hei!
Ah! Hei! Ah! Hei! Ah! Hei!
Ah! Hei! Ah! Hei! Ah! Hei!
Lá Lá Lá Lerererê Lerererê!
Lá Lá Lá Lerererê Lerererê!
Mais il faut avoir de la force
Il faut avoir de la race
Il faut toujours avoir de l'envie
Pour qui porte sur son corps la marque
Maria, Maria
Mélange de douleur et de joie...
Mais il faut avoir la manière
Il faut avoir de la grâce
Il faut toujours rêver
Pour qui porte sur sa peau cette marque
Elle possède l'étrange manie
D'avoir foi dans la vie...
Ah! Hei! Ah! Hei! Ah! Hei!
Ah! Hei! Ah! Hei! Ah! Hei!!
Lá Lá Lá Lerererê Lerererê
Lá Lá Lá Lerererê Lerererê
Hei! Hei! Hei! Hei!
Ah! Hei! Ah! Hei! Ah! Hei!
Ah! Hei! Ah! Hei! Ah! Hei!
Lá Lá Lá Lerererê Lerererê!
Lá Lá Lá Lerererê Lerererê!
Steph8866 for LyricsTranslate
- Artist:Milton Nascimento