Marian [Spanish translation]

En un mar de rostros, en un mar de dudas

En este cruel lugar tu voz encima del torbellino

En el despertar de este barco de locos estoy cayendo muy lejos hacia abajo

Si puedes verme, Marian, búscame y llévame a casa...

Escucho tu llamado Marian

A través del agua, a través de la ola

Escucho tu llamado Marian

Puedes escucharme llamando te también

Sálvame,sálvame, sálvame de la tumba...

Marian

Marian, hay un peso encima de mi

Y toda la presión es muy fuerte

Para respirar profundamente

Respirar hondo y con fuerza

Para bajar el agua e ir a dormir

Para hundirse mas

Bajo la fatal ola

Marian creo que me ahogo

Este mar me esta matando

Was ich kann und was ich könnte(Que puedo hacer y que pude haber hecho)

Weiß ich gar nicht mehr(Ya no lo se)

Gib mir wieder etwas schönes (Dame algo hermoso otra vez)

Zieh mich aus dem meer (Arrastra me lejos del mar)

Ich höre dich rufen Marian(Escucho tu llamado Marian)

Kannst du mich schreien hören(Puedes escucharme llamándote)

Ich bin hier allein(Estoy aquí solo)

Ich höre dich rufen Marian(Escucho tu llamado Marian)

Ohne deine hilfe verliere ich mich in diesem ort

(Sin tu ayuda estoy perdido en este lugar)

• Artist:The Sisters of Mercy
• Album:First And Last And Always (1985)