Marie douceur, Marie colère [Russian translation]

Мари-Кремень всегда за твердость меня звал ты,

Считая, что меня среди всех лучше знал ты.

Но есть еще Мари-Огонь, и ее берегись,

Тебе о том твержу всю нашу общую жизнь.

Мари-Кремень -- она всегда что хочешь, стерпит,

Но в этом омуте свои таятся черти.

Мари-Огонь от незаметной вспыхнет искры,

Чтоб это пережить, бежать ты должен быстро.

Мари-Кремень всегда тебя терпела рядом,

Покуда ты легко ловил чужие взгляды.

Мари-Огонь такого больше не потерпит,

В ее когтях ты будешь умолять о смерти.

Мари-Кремень всегда поет свои баллады,

Но холодность ее всерьез принимать не надо.

Мари-Огонь тяжелым роком взорвет микрофон,

Выбирай между мной и другими, пока не сменился тон.

Мари-Кремень всегда за твердость меня звал ты,

Считая, что меня среди всех лучше знал ты.

Да только поздно, теперь пред тобой Мари-Огонь,

Мари-Кремень не вернешь, а меня уже не тронь!

• Artist:Marie Laforêt