Marinero de luces [Romanian translation]

Acea navă cu vele

Încărcată cu visuri traversa golful,

M-a lăsat în seara aceea

Fluturându-mi batista,

Aşezată pe mal.

Marinarule de lumini

Cu suflet de foc

Şi spadă neagră,

Ţi-a rămas nava

Pierdută în mări,

Înpotmolită în nisip.

Refren:

Ai uitat că eu, pescăruşul lunii,

Te aşteptam,

Şi te-ai dus legănânu-te

Pe valuri de argint

Cântând, cântând.

Te-a îmbătat în acea seară

Aroma mării...

Ai uitat că eu, pescăruşul aerului,

Te aşteptam,

Ai luat cu tine

Ultimele mele săruturi,

Ultimii mei ani.

Te-a îmbătat în acea seară

Mirosul florilor de lămâi...

Acea navă cu vele

Încărcată cu visuri traversa golful,

Mi-a lăsat privirea ta

De foc aprins

Pironită în a mea.

Marinarule de lumini,

De soare şi umbră,

De mare şi măslină,

Ţi-a rămas liniştea

De roşu şi de nisip

Pironită în a mea.

{Refren}

Acea navă cu vele

Încărcată cu visuri

Traversa... golful...

• Artist:Isabel Pantoja
• Album:Marinero de luces (1985)