Mariposa traicionera [French translation]

Tu es comme un papillon

Tu voles et te poses, tu vas de bouche en bouche

Facile et légère, face à la provocation

Je suis le rat de ta souricière

Piège qui ne tue pas mais ne libère pas

Je vie m'éteignant prisonnier

Papillonne traîtresse,

le vent emporte tout

Papillon, je ne reviens plus

Ha ! papillon d'amour

mon papillon d'amour

Je ne reviens plus avec de toi !

Ha ! papillon d'amour

mon papillon d'amour

Plus jamais près de toi

Vol amour, vol amour

et ne reviens plus en un lieu

Vas donc de fleur en fleur

séduisant les pistils

Et vol près du sol

Pour que tu sentes ce qu'est la douleur

Ha ! femme comme tu fais souffrir

Les minutes passent telles des années

regarde, cette jalousie qui me tue

Ha ! femme comme tu es simple

Tu ouvres tes ailettes,cuisses colorées

où se posent tes amours

Papillonne traîtresse

le vent emporte tout

papillon, je ne reviens pas

Ha ! Papillon d'amour

mon papillon d'amour

Je ne reviens pas avec toi !

Ha ! Papillon d'amour

mon papillon d'amour

Plus jamais près de toi !

Vol amour, vole douleur

Que la chance t'accompagne

Ha, ha, ha, ha souffrance

Je t'ai pleuré une rivière entière

Ha, ha, ha, ha amour

Tu vas t'envoler

• Artist:Maná