Мария и Хуана [Mariya i Juana] [Spanish translation]

En el fuego de tus pupilas dilatadas

Desaparecerán las ciudades y océanos.

Nos miran desde la oscuridad

Los ojos de María y los ojos de Juana.

Tras la ventana se ven las personas inventadas,

Las últimas páginas nos están dictando.

Todas las noches soñaremos

Con los ojos de María y Juana.

Una bola de nieve el viento lanza,

Una bola de nieve el viento lanza,

Una bola de nieve el viento lanza,

La lleva sobre las ciudades y las casitas.

Ellas caminan por la vida descalzas,

Ellas caminan por la vida descalzas,

Ellas caminan por la vida descalzas,

Temblando con las mangas vacías.

En el campo blanco la nieve no se ve,

En el campo negro nuestras sombras no puedes verte.

Tan solo dos líneas adelante,

Dos líneas y llegaremos a la meta.

En el fuego de tus pupilas dilatadas

Desaparecerán las ciudades y océanos.

Nos miran desde la oscuridad

Los ojos de María y los ojos de Juana.

Adiós María, adiós Juana.

Adiós María, adiós Juana.

• Artist:Splean
• Album:Гранатовый альбом (1998)