Mark of Cain [Serbian translation]

Songs   2024-11-02 16:15:14

Mark of Cain [Serbian translation]

Ја сам млада жена,

Са жуљевима на рукама и ногама

Са стално присутним проблемом

дубоко у мени

Он (проблем) ме је лишио лепоте

уз бол који све превазилази

А на до јуче поносно (дигнутом) челу

сада се налази Каинов жиг

Одавно се десило

Иако се чини да је било јуче

Вратила сам се кући

Након година лутања

Ходала сам познатим улицама

Не знајући да ћу се срести са својом судбином

И од тада сам осрамоћена (обогаљена)

под теретом који морам да носим

Каинов жиг, дете бола

несреће и рата

Мајка природа нити хладноћа мора

не могу пружити утеху

Боже са небеса, како могу волети

Ову ствар коју мрзим?

Дете бола расте у мени.

У мени, он води рат,

Бори се за дах

Бори се за крв

А за његово тело

сам разматрала решење

Али би то за мене значило смрт

Док сам чекала и размишљала

Он је порастао

Дубоко у свом срцу

Желела бих да могу да га волим

Да избришем прошлост мајчинским загрљајем

Желим да почнем из почетка

Али се плашим у себи

Хоћу ли у његовом лицу видети мог угњетача?

Каинов жиг, дете бола

несреће и рата

Мајка природа нити хладноћа мора

не могу пружити утеху

Боже са небеса, како могу волети

Ову ствар коју мрзим?

Плод силовања расте у мени

Плод силовања расте у мени

Плод силовања расте у мени

Расте у мени, расте у мени

  • Artist:Noa
  • Album:Calling
Noa more
  • country:Israel
  • Languages:English, Hebrew, Arabic, French, Sardinian (northern dialects)
  • Genre:Blues, Jazz, Pop
  • Official site:http://www.noasmusic.com/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Achinoam_Nini
Noa Lyrics more
Noa Featuring Lyrics more
Noa Also Performed Pyrics more
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
Artists
Songs