Μαρτύριο [Martirio] [Spanish translation]

[Giannis Parios]:

Verte por dos minutos antes del trabajo,

hablar por el móvil en un susurro,

ya no me basta...

[Anna Vissi]:

Que intercambiemos un par de palabras de paso,

robarte un beso a oscuras...

¿Qué me está causando?

[Ambos]:

Ya no puedo seguir intentando que no nos vean.

No soporto tener miedo al qué dirán...

Estamos locos el uno por el otro, nos adoramos

y a pesar de todo, tenemos que fingir...

El amor es un martirio, te digo

El amor es un martirio, y lloro

Martirio... ¡Nuestro amor es un tormento!

[Anna Vissi]:

Tocarte de modo formal ante los demás,

sufrir en silencio cada noche

y sentir dolor...

[Giannis Parios]:

Salir de tu casa a escondidas

y no poder decirte en ningún sitio

cuánto te quiero...

• Artist:Anna Vissi
• Album:Χ - 2002