Мартовский снег [Martovskij sneg] [English translation]

Обошел полмира, препятствия минуя.

Никогда не встречал вторую такую!

Никогда не думал,

Что не захочу другую,

И в голове своей образ ее рисую.

Зажги свой волшебный огонь,

И тихонечко тронь губы мои.

Скажи мне одно только «Да!»

И уже никуда не уходи.

Не уходи, послушай мои стихи,

О тебе, о любви,

О том, как я хочу быть вместе,

Складывая песни об этом чувстве,

Но нету тебя рядом,

И так даже интересней.

Ищу тебя, родная,

В лабиринтах города,

На улице так холодно,

Хотя уже весна.

А на душе тоска,

– Ее растопит только твой взгляд.

Зажги этот огонь и оглянись назад!

За окном мартовский снег

И снова я рисую твои глаза

Ну зачем ты мне явилась во сне

Историю простую, тебе рассказал

Звучит мелодия в быстром авто.

Увидимся ли вновь – не знает никто,

А я скучаю без нашей любви,

Ты просто возьми и мне позвони.

Зажги свой волшебный огонь

И тихонечко тронь губы мои,

Скажи мне одно только «Да»

И уже никуда не уходи.

Скажи мне «Да»

– Всего лишь одно слово,

Чтобы изменить меня,

Чтоб сделать меня новым.

Не уходи никуда,

– Все будет по другому!

Ты моя королева,

Я несу твою корону.

Ангелы в небесах

Нашу веру охраняют,

Крыльями белыми

Тебя от бед оберегают.

Разве ты не видишь?

– Сама судьба с нами играет.

Твоя любовь – это все,

Что меня вдохновляет!

Зажги свой волшебный огонь

И тихонечко тронь губы мои,

Скажи мне одно только «Да»

И уже никуда не уходи

Я обниму тебя, и ты увидишь звезды,

И небо пропоет серенаду любви.

Под облаками танцует с нами

Весенний дождь, но не гаснет пламя

В моей груди, в моей крови!

Зажги свой волшебный огонь

И тихонечко тронь губы мои,

Скажи мне одно только «Да»

И уже никуда не уходи

(x2)

• Artist:Murat Nasyrov
• Album:2006