Mary [French translation]

J'aime le ton qui résonne dans ton rire

Haleter pour un souffle en plus

Attendre le temps passer

Je crois en les jours à venir

Ne passes pas autre nuit toute seule

Fâchée et en souhaitant être morte.

Mary, tu ne devrais pas les laisser te faire furieuse

Tu tiens le meilleure que tu puisses

Et Mary, après que la douleur est disparue

Je vais toujours vivre à être ton homme

Je me la coule douce tu vois

Quand j'ai le cafard t'es toujours là

T'en tenant prêt à me réconforter

Un de ces jours on fera le tour du monde

Je réaliserai un voyage si sublime

Je sais que tu n'es pas une fille de voyage1

Mary, tu ne devrais pas les laisser te faire furieuse

Tu tiens le meilleure que tu puisses

Et Mary, après que la douleur est disparue

Je vais toujours vivre à être ton homme

Parce que je donnerais tout ce que j'ai

Oublierais tout ce qui me donne la joie

Si tu pourrais avoir une seule journée

Bonheur pur et simple

Jusqu'à ce que ce moment vienne

J'y serai où je suis depuis toujours

Je serai ton ami

Jusqu'à le jour où je mourrai

Mary, tu ne devrais pas les laisser te faire furieuse

Tu tiens le meilleure que tu puisses

Et Mary, après que la douleur est disparue

Je vais toujours vivre à être ton homme

1. tu n'aimes pas voyager/voyager ce n'est pas ton truc

• Artist:Scissor Sisters
• Album:Scissor Sisters (2004)