Mary Jane [German translation]

Was hast du denn Mary Jane, du hattest einen harten Tag

Während du das „Bitte nicht Stören“ Schild an die Tür hängtest

Verlorst du deinen Platz in der Warteschlange wieder, so ein Pech

Du scheinst niemals wieder tanzen zu wollen

Es ist ein langer Weg nach unten

In dieser Berg und Talbahn

Die Straßenbahn zur Endstation Sehnsucht1

Sprang aus den Gleisen

Und du saßt mit darin

Ich höre du zählst wieder Schafe Mary Jane

Wofür lohnen sich Versuche noch mehr zu träumen

Ich höre du hast wieder abgenommen Mary Jane

Hast du dich jemals gefragt für wen du dies tust

Nun, jetzt heißt’s volle Kraft voraus Baby

In die falsche Richtung

Es gibt ein paar neue Schrammen

Wenn dies der Weg ist

Wenn das der Weg ist, den du unbedingt einschlagen musst

Bitte sei ehrlich Mary Jane

Bist du glücklich

Unterdrück bitte nicht deine Tränen

Du bist der süße Kreuzfahrer

Und du bist auf deinem Weg

Du bist die letzte absolut Unschuldige

Und darum liebe ich dich

Also nimm dir diesen Moment und sei egoistisch

Mach dir keine Sorgen über die vorbeifahrenden Autos

Alles was zählt ist deine Freiheit

Pass auch dich auf, bleib so herzlich und fang nicht an wieder zu trinken

Erzähl´s mir

Erzähl´s mir

Was hast du denn Mary Jane

Erzähl´s mir

Erzähl´s mir

Bitte sei ehrlich Mary Jane

Erzähl´s mir

1. https://de.wikipedia.org/wiki/Endstation_Sehnsucht

• Artist:Alanis Morissette
• Album:Jagged Little Pill