Mas Que Nada [German translation]

Ô, ô ô ô ô ariá, raiô

Obá, obá, obá!

Ô, ô ô ô ô ariá, raiô

Obá, obá, obá!

Egal was,

Geh mir aus dem Weg

Denn ich will vorbei.

Denn der Samba macht Laune,

Und ich will nur Samba tanzen...

Dieser Samba

Der mit Maracatu gemischt ist,

Samba des alten Schwarzen

Samba des Schwarzen Tutú...

Egal was,

Ein so cooler Samba wie dieser

Du wirst nicht wollen,

Dass ich zum Ende komme...

Ô, ô ô ô ô ariá, raiô

Obá, obá, obá!

Ô, ô ô ô ô ariá, raiô

Obá, obá, obá!

Dieser Samba

Der mit Maracatu gemischt ist,

Samba des alten Schwarzen

Samba des Schwarzen Tutú...

Egal was,

Ein so cooler Samba wie dieser

Du wirst nicht wollen,

Dass ich zum Ende komme...

Ô, ô ô ô ô ariá, raiô

Obá, obá, obá!

Ô, ô ô ô ô ariá, raiô

Obá, obá, obá!

• Artist:Jorge Ben Jor
• Album:Samba Esquema Novo (1963), Track 01