Master Of Puppets [Russian translation]

Конец страстной игры

Рассыпается в прах.

Я - твой источник саморазрушения.

Вены, пульсируюшие страхом,

Всасывающие тьму,

Ведут к построению твоей смерти.

Попробуй меня, и ты увидишь,

Больше - это все, то что тебе нужно.

Ты полностью посвящен тому,

Как я тебя убиваю.

Подползай скорее,

Покорись своему властелину.

Твоя жизнь сгорает быстрее,

Покорись своему властелину.

Властелину!

Властелин Марионеток,

Я дергаю за твои ниточки,

Затуманиваю твой разум и разрушаю твои мечты.

Ослепленный мною,

Ты не видишь больше ничего.

Просто скажи мое имя, и я услышу твой крик.

Властелин!

Властелин!

Просто скажи мое имя, и я услышу твой крик.

Властелин!

Властелин!

Дорожку от иглы

Ты никогда не предашь.

Жизнь смерти становится яснее.

Монополия боли,

Ритуальное нечастье.

Наруби свой "завтрак" на зеркале.

Попробуй меня и ты увидишь,

Больше - это все, то что тебе нужно.

Ты полностью посвящен тому,

Как я тебя убиваю.

Подползай скорее,

Покорись своему властелину.

Твоя жизнь сгорает быстрее,

Покорись своему властелину.

Властелину!

Властелин Марионеток,

Я дергаю за твои ниточки,

Затуманиваю твой разум и разрушаю твои мечты.

Ослепленный мною,

Ты не видишь больше ничего.

Просто скажи мое имя, и я услышу твой крик.

Властелин!

Властелин!

Просто скажи мое имя, и я услышу твой крик.

Властелин!

Властелин!

(Бридж)

(1-е Соло, Джеймс)

Властелин, властелин!

Где мечты, которые я искал?

Властелин, властелин!

Твои обещания - только ложь.

Смех, смех,

Все что я слышу и вижу - смех.

Смех, смех,

Ты смеешься над моими слезами.

Поправь меня!

(2-е соло, Кирк)

Ад стоит всего этого,

Привычное состояние,

Всего лишь рифма без смысла.

Бесконечный лабиринт,

Ты плывешь по считанным дням.

Сейчас твоя жизнь - не ко времени.

Я захвачу тебя,

Я помогу тебе умереть,

Я пройду сквозь тебя,

Теперь я правлю тобой тоже.

Подползай скорее,

Покорись своему властелину.

Твоя жизнь сгорает быстрее,

Покорись своему властелину.

Властелину!

Властелин Марионеток,

Я дергаю за твои ниточки,

Затуманиваю твой разум и разрушаю твои мечты.

Ослепленный мною,

Ты не видишь больше ничего.

Просто скажи мое имя, и я услышу твой крик.

Властелин!

Властелин!

Просто скажи мое имя, и я услышу твой крик.

Властелин!

Властелин!

• Artist:Metallica
• Album:Master of Puppets (1986)