Matcha Latte [English translation]

[Verse 1: Quebonafide & Masza]

Cold matcha latte, I do yoga, gangsta rap is playing, hey

I was supposed to spend all summer on tour

Instead I sit at home and make money off of tea

A mug for a cancelled show

My friends have it worse because they want money, but from where?

My city is full of the virus, but what?

Your head is probably on straight now Mr. Floyd

I calmly do what I love1

Modern holocaust behind the window

Lawsuit from Jop2 in the mail, but...

Mata's3 dad is my attorney

So I'm not worried at all

I water the plants, watch anime on Netflix

In my XXL tee, I wait for the sun to rise up, because

[Bridge: Masza]

It was a little windy, but I still stand

It was a little windy, but I still stand

[Verse 2: Quebonafide & Masza]

Cold matcha latte, I flip the year like Alcatel

Legia fucked it up with Qarabağ, just as I bet a 100 on them on Betfan

Good thing that it was only a 100, and that I made it back on Roland Garros

This is where the Polish happiness ends, I have enough

Because even mephedrone has better components than our government

I calmly do what I love

Modern holocaust behind the window

Lawsuit from Jop in the mail, but...

Mata's dad is my attorney

I even grew weeds

Guy from my label beat up women like quarters4

I burn with shame like Californian forests

Today I won't spend even a millimeter of paper on him

[Bridge: Masza]

It was a little windy, but I still stand

It was a little windy, but I still stand

[Verse 3: Mick Jenkins]

Cold matcha latte, caramel apple spice on my side

We vibin' out the Sade, now I'm off the blasé

So we on karate, blessed, I can treat a Monday like a Friday

I've been looking at the world sideways

Tryna get this money five ways

Used to going back and forth on highways

Came up hoopin' in the gangways, no driveway

Back on that path no mans, then is no abley

I ain't made them put their hands up like a robbery

In a minute, I make shawty's swing my way

Only ever stressing 'bout her love and Yahweh

Cold matcha lattes, wishin' we can fly away

1. Can also be translated as "I calmly make what I love"2. Mariusz Jop, a football player. Quebo also referenced him in Szubienicapestycydybroń implying that he got a lawsuit for it3. Polish rapper, his dad studied law4. "quarters/ćwiartki" means 200ml vodkas. "beat up/tłukł" in polish could be also read as "to drink" colloquially

• Artist:Quebonafide