Material Girl [Turkish translation]

Bazı erkekler beni öper, bazı erkekler bana sarılır,

Bence bunda bir sorun yok!

Eğer bana makul miktarda para vermezler

Oradan sadece uzaklaşırım.

Bana yalvarabilirler ve içtenlikle isteyebilirler

Fakat onlar o ışığı göremezler, bu doğru!

Çünkü o bol paralı erkek

Her zaman Bay Doğru'nun kendisidir.

Çünkü biz materyal bir dünyada yaşıyoruz,

Ve bense bir materyal kızım.

Biliyorsunuz ki biz materyal bir dünyada yaşıyoruz,

Ve bense bir materyal kızım.

Bazı erkekler kur yapar, bazı erkekler slow dance yapar,

Hepsi benim için normaldir!

Eğer benim faizlerimi arttırmazlar ise

Onları kendi hallerine bırakırım.

Bazı erkekler dener ve bazı erkekler de yalan söyler, ama

Ben onların oynamasına izin vermem... (Mümkün değil!)

Sadece bütün kuruşlarını saklayan erkekler

Benim yağmurlu günümü mutlu edebilir.

Çünkü biz materyal bir dünyada yaşıyoruz,

Ve bense bir materyal kızım.

Biliyorsunuz ki biz materyal bir dünyada yaşıyoruz

Ve bense bir materyal kızım.

Erkekler gelebilir ve erkekler gidebilir,

Ve bunların hepsi normal sizin görmeniz için.

Deneyim beni zengin yapar

Ve şimdi ise hepsi benim peşimde.

Çünkü biz materyal bir dünyada yaşıyoruz,

Ve bense bir materyal kızım.

Biliyorsunuz ki biz materyal bir dünyada yaşıyoruz,

Ve bense bir materyal kızım.

Materyal bir dünyada yaşıyoruz...

Ve bense bir materyal kızım.

Biliyorsunuz ki biz materyal bir dünyada yaşıyoruz,

Ve bense bir materyal kızım.

• Artist:Madonna
• Album:Like a Virgin (1984)