Matkalaulu [Sami translation]

Gálvvut fárus leat,

ovdabeaŋkabáikkis riidu.

Válden ovtta kaseahta,

Juhánis lea goittotge menddo olu.

Gean vuorru vuodjit?

Mihkku lea váldán vuola.

Nieiddat fas vuoddjin dalle

go lea heahtedilli.

Lávllo Bávlá midjiide lávlaga

amas čáhpodit vel čalbmi.

[Geardunšuokŋa:]

“Rájis” lea duoppe min ovddas gos nu.

Mii mannat muhto vuodjit hiljit.

Sávan amas mátki nogašii ollege.

Dát sáhttá leat

olles eallimeamet ovddoleamos beaivi.

Mii vuodjit hiljit.

Sávan ahte mátki bistá, bistá fal.

Mirjá vuot cissahalai,

mii dollestit goalmmáda geardde.

Seamma bensiidnastašuvnnat,

Heaikkai gáfe ja bullá.

Lávllo vel ovtta lávlaga

amas čáhpodit čalbmi eahkedii (rádjái).

[Geardunšuokŋa:]

Raban láse,

vuoiŋŋan oidnosa sisa.

Nu dievaslaš, ahte baldá.

Balan ahte áigi juođaha min sierranassii.

Maid dasto dagan,

maid dasto dagan?

Eatge jurddaš dan gii lea geange,

ahte mis buohkain lea ruoktuge.

Earáin lea guhte nu gii dieppe vuordá.

Dál ii giige muitte

iige dáhtoge.

[Geardunšuokŋa:]

• Artist:PMMP
• Album:Kovemmat kädet (2005)