Matrioska [Portuguese translation]

Olhe bem para

Essa Matrioska

Você nunca a conhece o suficiente

Olhe bem para ela

Que faz o verso

Mas se distingue de todo o resto

Tente tirar dela suas cores

E tudo que não está bem

Tente descobrir se é realmente certo

Que ela esteja escondida em sua realidade

Vai saber se o tempo deixou uma

Dentro da outra, uma dentro dela, vai saber

Que possa contar até o fundo

Todos os medos e todas as ansiedades

Com longas sombras de pores do sol dentro

Às vezes eu também sou um sol no ar

Pronta para incendiar um sonho

Que ainda não está desbotado como eu

Deixo para trás de mim rugas antigas, rugas momentâneas, rugas habituais

E grito 'amor' e grito a minha pele

E grito a minha voz, assim eu também grito

Tente abrir

Esse Matrioska

Fechada no escuro

De uma resposta

Mas faça de novo

Como um momento

E com as mãos nuas

Que ela te escuta

Sou como você me quer

Prepotente e um pouco rebelde

E como um mar calmo que

De repente acorda e te exige

Até se confundir com você

Sou como você me quer

Dói quando basta

Bem como você gosta

Uma simples Matrioska

• Artist:Mina
• Album:Piccolino (2011)