Maureen [French translation]

Maureen

C’est dur à expliquer

Je ne vais pas te revoir

Et tu ne rencontreras jamais mes nouveaux amis

Maureen, tu me manques

C’est juste que je peux pas l’expliquer

Je ne vais pas te revoir

J’aimerais que tu puisses rencontrer mes nouveaux amis

Marcher le long du métro en écoutant

Loving You Is Easy a capella

Tu étais une voiture trafiquée dans cette ville de karts à louer

Et tu me manques, Maureen

On est aussi fines que des voleuses

Maureen, Maureen

J’me souviens de quand ma mère me disait :

Sade, ne rentre pas trop tard

Je reste debout jusqu’à ce que tu sois revenue

Et Maureen

Avec les garçons, tu savais y faire en un clin d’œil

Tu disais, il a l’air bien

Espérons qu’il sache danser

Fête de dingo dingue jusqu’à...

Où va-t-on ce soir ?

Et qu’est-ce que tu vas porter ?

Tu brillais comme une voiture trafiquée dans cette ville de karts à louer

Et tu me manques Maureen, tu me manques meuf

Tu étais ma meilleure amie

Je ne vais pas te revoir, Maureen

Et tu ne rencontreras pas mes nouveaux amis

Tu étais vraiment une perle dans mon monde, Maureen

Maureen

C’est dur à expliquer

Tu n’appelleras plus pour me revoir

Tu ne rencontreras jamais mes nouveaux amis

Ne rencontreras jamais mes nouveaux amis

Ne rencontreras jamais mes nouveaux amis

Ne rencontreras jamais mes nouveaux amis

• Artist:Sade (UK)
• Album:Promise (1985)