Μαύρα γυαλιά [Mavra gialia] [Danish translation]

Med mine sorte briller på

jeg står og kigger på dig

det er næsten et år

med mine sorte briller på

jeg spøger ”hvad så” dig?

jeg undrer mig over at du kan husk mig

Med mine sorte briller på

selv om det er natten, jeg foregiver at være cool

du spørger mig at tage dem af

men jeg er stædig

jeg vil holde dem på, indtil jeg dør

jeg vil ikke tillade dig at se mine øjne

som er opsvulmet og tårevædet

skjult bag mine sorte briller

Med mine sorte briller på

selv om det er natten, jeg foregiver at være cool

du siger “vi ses”,

og du blinker til mig

og jeg står bage,

alene i midten af gaden

at stiller og kigger på dig at gå væk

sammen med din nye kæreste

med mine øjne er opsvulmet og tårevædet

skjult bag mine sorte briller

Med mine sorte briller på

jeg kigger direkte på dine øjne

Gosh, du ikke har ændret

med mine sorte briller på

jeg smiler til dig og

jeg undrer mig over at du har savnet mig lidt

• Artist:Anna Vissi
• Album:Τραύμα - 1997