Maybe [French translation]

J'attendais une chance

En espérant que tu comprendrais

Tout ce que je voudrais te dire

Pendant que mon amour devient plus fort

J'ai envie de te voir de plus en plus

Mais tu m'as fermé la porte

Pourquoi n'essaies-tu pas d'ouvrir ton cœur

Je ne prendrai pas autant de ton temps

Peut-être que j'ai tort de te demander à m'aimer en retour

Parce que je sais que tu ne le feras jamais

Quelqu'un d'autre t'attend là-dedans

Peut-être que j'ai tort de t'aimer de plus en plus chaque jour

Parce que je sais que c'est lui que tu choisis1

Mais je sais bien à qui tu devrais appartenir

Je crois ce que tu m'as dit,

Qu'on devrait s'affranchir et passer à autre chose

C'est comme ça que tu le veux

Mais mon amour est devenu plus fort qu'avant

J'ai envie de te voir de plus en plus

Mais tu m'as fermé la porte

Pourquoi n'essaies-tu pas d'ouvrir ton cœur

Je ne prendrai pas autant de ton temps

Peut-être que j'ai tort de te demander à m'aimer en retour

Parce que je sais que tu ne le feras jamais

Quelqu'un d'autre t'attend là-dedans

Peut-être que j'ai tort de t'aimer de plus en plus chaque jour

Parce que je sais que c'est lui que tu choisis

Mais je sais que mon amour est fort

Je ne sais pas si j'ai tort

Mais je sais à qui tu devrais appartenir

Ohh, ouais ouais

Ohhh ohh

Peut-être que j'ai tort de te demander à m'aimer en retour

Parce que je sais que tu ne le feras jamais

Quelqu'un d'autre t'attend là-dedans

Peut-être que j'ai tort de t'aimer de plus en plus chaque jour

Parce que je sais que c'est lui que tu choisis

Mais je sais que mon amour est fort

Je ne sais pas si j'ai tort

Mais je sais à qui tu devrais appartenir

1. J'ai traduit cette phrase dans une façon différente de ce qu'elle dit - elle dit "parce que je sais qu'il restera"

• Artist:David Archuleta