Maybe [German translation]

Als wir zum ersten Mal zusammenzogen

konnten wir unsere Hände nicht voneinander lassen

jetzt liegen wir Rücken an Rücken

und nachts herrscht das Stillschweigen

Damals lachten wir bis wir weinten

und du sahst mich an und lächeltest

Jetzt sagen wir selten noch "Hallo"

und Gefühle werden nie gezeigt

All die Zeichen deuten darauf hin, dass die Liebe verloren ist

Ich möchte jetzt noch nicht aufgeben, denn

Vielleicht könntest du etwas länger bleiben

oder ich könnte es etwas stärker versuchen

Wir könnten das hinkriegen

Aber vielleicht, sollten wir aufhören zu heucheln

Wir wissen beide, dass wir uns verletzen

Vielleicht ist es Zeit zu gehen

Wir haben uns in der letzten Sonntagnacht getrennt

Ich denke ständig an den Streit

und lehne meinen Kopf an die Wand

Deine Taschen stehen bei der Tür

dann dreht sich dein Schlüssel im Schloss

Ich sehe dich auf der Treppe und bleibe stehen

hattest du einen Sinneswandel im Herzen?

Können wir von vorne beginnen?

Aber all die Zeichen deuten darauf hin, dass die Liebe verloren ist

Ich möchte jetzt noch nicht aufgeben, denn

Vielleicht könntest du etwas länger bleiben

oder ich könnte es etwas stärker versuchen

Wir könnten das hinkriegen

Aber vielleicht, sollten wir aufhören zu heucheln

Wir wissen beide, dass wir uns verletzen

Vielleicht ist es Zeit zu gehen

Vielleicht ist es Zeit zu gehen

Vielleicht ist es Zeit zu gehen

Vielleicht ist es Zeit zu gehen

Aber ich weiß es einfach nicht

Denn vielleicht könntest du etwas länger bleiben

oder ich könnte es etwas stärker versuchen

Wir könnten das hinkriegen

Aber vielleicht, sollten wir aufhören zu heucheln

Wir wissen beide, dass wir uns verletzen

Vielleicht ist es Zeit zu gehen

Vielleicht ist es Zeit zu gehen

Vielleicht ist es Zeit zu gehen

Vielleicht ist es Zeit zu gehen

Vielleicht ist es Zeit zu gehen

• Artist:Emeli Sandé
• Album:Our Version Of Events (2012)