Maybe [Serbian translation]

[Strofa 1]

Rekao sam hiljade stvari

Zaljubljivao i odljubljivao sam se

Nisam mogao da hodam ali sam pokušao da trčim

Noću, težina očekivanja me je držala budnim

Hiljade puta sam rekao previše

Uvek se preispitivao pre nego skočim

Dao sam sve od sebe, ali ne dovoljno

I sa težinom očekivanja, teško ću spavati

[Pre-refren]

Kako to da se uvek jedino ja isprečim sebi da put?

U poslednje vreme, zajebao sam svaku dobru priliku koju sam dobio

[Refren]

Neko da se oslonim na njega, negoga da držim

Samo ješ jedna da je vodim, ipak, pre nego je pustim

I ne pokušavam da budem usamljen, skroz

Ali sve što dodirnem se pretvori u kamen

Možda mi je bolje samom

[Strofa 2]

Hiljade puta sam čuo isto

Čuo sam druge glasove u mojoj glavi

Budi siguran da je moj um proveren

Ali ne mogu položiti svoju veru u nešto što ćemo možda zažaliti

[Pre-refren]

Kako to da se uvek jedino ja isprečim sebi da put?

U poslednje vreme, zajebao sam svaku dobru priliku koju sam dobio

[Refren]

Neko da se oslonim na njega, negoga da držim

Samo ješ jedna da je vodim, ipak, pre nego je pustim

I ne pokušavam da budem usamljen, skroz

Ali sve što dodirnem se pretvori u kamen

Možda mi je bolje samom

[Prelaz]

Sve što dodirnem se pretvori u kamen

Možda mi je bolje samom

Sve što dodirnem se pretvori u kamen

Možda mi je bolje samom

[Pre-refren]

Kako to da se uvek jedino ja isprečim sebi da put?

U poslednje vreme, zajebao sam svaku dobru priliku koju sam dobio

[Refren]

Neko da se oslonim na njega, negoga da držim

Samo ješ jedna da je vodim, ipak, pre nego je pustim

I ne pokušavam da budem usamljen, skroz

Ali sve što dodirnem se pretvori u kamen

Možda mi je bolje samom

• Artist:Lewis Capaldi
• Album:Divinely Uninspired to a Hellish Extent (2019)