Mayonaise [Greek translation]

Αρκετά ανόητος σχεδόν να είναι

Αρκετά κουλ για να μην το δουν εντελώς

Καταδικασμένος

Διάλεξε τα πορτοφόλια σου γεμάτα με λύπη

Και τρέξε μακριά με εμενα αυρίο

Τζούν

Θα δοκιμάσουμε και θα ευκολίνουμε τον πόνο

Αλλά κάπως νιώθουμε το ίδιο

Λοιπόν,κανείς δεν ξέρει

Που τα μυστικά μας πάνε

Έστειλα τη καρδιά μου σε όλες τις αγάπες μου

Όταν η ζωή σου είναι τόσο,τόσο θλιβερή

Ονειρέψου

Φημολογούμε για το ευθεί και το στενό

Ενώ οι πόρνες των κινδύνων μου

Ουριάζουν

Και θα αποτύχω

Αλλά όταν μπορώ,Θα

Προσπαθήσω να καταλάβω

Οτι οταν μπορώ,θα το κάνω

Η μητέρα θρηνεί τα χρόνια

Που λείπω

Όλο τον χρόνο που δεν μπορεί να μας δωθεί

Πίσω

Κλείσε το στόμα μου και κτύπησε τους δαίμονες

Αυτος ο καταραμένος εσύ και οι λόγοι σου

Εκτός ελένχου* και εκτός εποχής**

Χωρίς ανταπόκριση και χωρίς συναίσθημα

Τόσο κακό

Όταν μπορώ,θα το κάνω

Λέξεις αψηφούν το σχέδιο

Όταν μπορώ,θα το κάνω

Αρκετά ανόητος σχεδόν να είναι

Αρκετά κουλ για να μην το δουν εντελώς

Και αρκετά γέρος για να νιώθω πάντα αυτό

Πάντα γέρος,πάντα θα νιώθω αυτί

Όχι πια άλλη υπόσχεση όχι πία άλλο πονο

Όχι πλέον θα ακολουθώ

Μπορεί κανείς να με ακουσει

Απλά θέλω να είμαι εγώ

Όταν μπορώ,θα το κάνω

Προσπάθησε να καταλάβεις

Ότι όταν μπορώ,θα το κανω

• Artist:The Smashing Pumpkins
• Album:Siamese Dream (1993)