Μαζί σου [Mazí sou] [Croatian translation]

Της αγάπης τη χώρα

θα 'χω τώρα προορισμό

εισιτήριο δεν έχω

μοναχά αποχωρισμό

Της αγάπης τη χώρα

θα 'χω τώρα προορισμό

εισιτήριο δεν έχω

μοναχά αποχωρισμό

Πες, ότι η ζωή, είναι μια στάλα ταξίδι,

και πιες, σε ένα φιλί, τον κόσμο,

θέλει θάρρος και αλήθεια μαζί,

όμως εσύ, είσαι τραγούδι, είσαι πόνος και εγώ,

σε κυνηγώ, δε σ' αφήνω γι' άλλο τίποτα πάνω στη γη, ναι,

δεν αφήνω την τρέλα αυτή,

γι’ άλλο τίποτα πάνω στη γη...

Η ψυχή μου φωνάζει

τη φοβισμένη σου αγκαλιά

Κι ακολουθώ τις γραμμές σου

μήπως και φτάσω στην καρδιά

Θέλω να 'μαι μαζί σου, μοναχά

Πες, ότι η ζωή, είναι μια στάλα ταξίδι,

και πιες, σε ένα φιλί, τον κόσμο,

θέλει θάρρος και αλήθεια μαζί,

όμως εσύ, είσαι τραγούδι, είσαι πόνος και εγώ,

σε κυνηγώ, δε σ' αφήνω γι' άλλο τίποτα πάνω στη γη, ναι,

δεν αφήνω την τρέλα αυτή,

γι’ άλλο τίποτα πάνω στη γη...

• Artist:Helena Paparizou