Me and You and a Dog Named Boo [French translation]

Je me souviens encore aujourd'hui

L'argile rouge vif de Géorgie

Et comment il s'est collé aux pneus

Après la pluie de l'été

La volonté de puissance a fait partir cette vieille voiture

L'esprit d'une femme me l'a dit

Oh comme j'aimerais

Que nous soyons de retour sur la route

[Refrain :]

Toi, moi et un chien nommé Boo

Voyageant et vivant de la terre

Toi, moi et un chien nommé Boo

Comme j'aime être un homme libre

Je me souviens encore

Des champs de blé de Saint-Paul

Et le matin où on s'est fait prendre

En train de voler une vieille poule

Le vieux McDonald nous a fait travailler

Mais il nous a payés pour ce que ça valait

Un autre réservoir d'essence

Et de retour sur la route

[Refrain]

Je n'oublierai jamais ce jour

Nous avons conduit majestueusement à L.A.

Les lumières de la ville ont mis la colonisation

Au fond de mon cerveau

Bien que ça ne fait qu'un mois environ

Cette vieille voiture nous empêche d'y aller.

Il faut qu'on s'en aille et qu'on revienne

Sur la route à nouveau

[Refrain]

[x2]

• Artist:Lobo
• Album:Introducing Lobo (1971)