Me Felicito [Serbian translation]

Dobra devojka

Wuh

Danas sam stavila tvoj ruž za usne (Upravo sada)

ali ne da bih ljubila tvoje usne,

iako me moli dvadeset puta,

ne postoji više dan u tvom kalendaru,

izneverila bih te (Izneverila), izneverila, izneverila,

namontirala bih da sam te prevarila (Namontirala bih)

u diskoteci bih prisno plesala (Prisno)

da bi na kraju krajeva ti bio svestan.

Čestitam sebi, nisi mi potreban,

više nisam tvoja omiljena igračka,

sada plešem sama, ludujem sama

i s vremena na vreme novi dečko je u modi.

Čestitam sebi, nisi mi potreban,

više nisam tvoja omiljena igračka,

sada plešem sama, ludujem sama

i s vremena na vreme novi dečko je u modi.

Aplauz za mene, zaista mi ide jeb**o dobro (Jeb**o dobro)

kakav bogat osećaj, menja se administarcija,

neka me prilepe čvrsto za dušek, da proučavaju tvoju priliku,

ali van kreveta imam kontrolu.

Idemo, otišle smo na ulicu dok me uzdah ne izneveri,

24/7 spremna sam za sve nestašluke,

opijanje i pušenje, družim se sa svim nenormalnim,

sve moje devojke su fine, ali divlje.

Obukla sam novo odelo i nisam ga obukla za tebe,

sama sa svim svojim barbikama i zablistaću,

ja ću sijati, jer sada sam

nezaustavljiva, jer sredila sam se za sebe (Sredila za sebe)

Čestitam sebi, nisi mi potreban,

više nisam tvoja omiljena igračka,

sada plešem sama, ludujem sama

i s vremena na vreme novi dečko je u modi.

Čestitam sebi, nisi mi potreban,

više nisam tvoja omiljena igračka,

sada plešem sama, ludujem sama

i s vremena na vreme novi dečko je u modi.

Ismejavam situaciju, ne ulažem srce u to,

jer kao nacisti ja sam u pravu,

gorim, ne pratim ih u igri,

jedem i vidimo se kasnije.

Nije mi potrebno da mi govore šta da radim,

svi ćete se jeb**i, jer su ovo žene na vlasti,

idemo sve da se branimo (Branimo)

ne preskačite kapiju, kučka zna da ujede.

Obukla sam novo odelo i nisam ga obukla za tebe,

sama sa svim svojim barbikama i zablistaću,

ja ću sijati, jer sada sam

nezaustavljiva, jer sredila sam se za sebe (Sredila za sebe)

Danas sam stavila tvoj ruž za usne (Upravo sada)

ali ne da bih ljubila tvoje usne,

iako me moli dvadeset puta,

ne postoji više dan u tvom kalendaru,

izneverila bih te (Izneverila), izneverila, izneverila,

namontirala bih da sam te prevarila (Namontirala bih)

u diskoteci bih prisno plesala (Prisno)

da bi na kraju krajeva ti bio svestan.

Čestitam sebi, nisi mi potreban,

više nisam tvoja omiljena igračka,

sada plešem sama, ludujem sama

i s vremena na vreme novi dečko je u modi.

Čestitam sebi, nisi mi potreban,

više nisam tvoja omiljena igračka,

sada plešem sama, ludujem sama

i s vremena na vreme novi dečko je u modi.

Natti Nat

Dobra devojka

Kako je bilo?

• Artist:Natti Natasha
• Album:Nattividad (2021)