Me gusta [Korean translation]

[도입]

(그 밤이 내게 모든게 아니란 걸 난 알아.)

나띠 나, 나띠 나.

[프리-코러스]

난-난-난-난 금지된 키스를 좋아해, 몰래하는 거.

난 내게 속삭이는 걸 좋아해, 숨결같이.

난 위험한 곳을 좋아해, 망상이 있는 곳.

난 나쁜 사람을 좋아해, 하지만 내가 좋은 걸.

[코러스]

그 밤은 내가 혼자가 아닐지라도 난 알아.

넌 누군가 있으면서도 날 원해.

내가 네게서 떠난 후로 니가 날 생각하는 거 알아.

누가 내게 물어보더라도 널 본 적 없다고 말해.

[1 절]

우린 친구는 아니지만, 우리가 가진 특권이 있잖아.

우리는 비밀스럽게 보지도 않고, 사실 심각한 것도 없잖아.

타협을 했기 때문에

그녀가 널 사랑한다 말해도, 침대의 그녀는 그녀가 원하는 사람이야.

좋은 사람은 나쁜 사람을, 나쁜 사람은 좋은 사람을 찾지.

우린 죄를 지을 순 있지만, 서로 후회는 없지.

작성한 협약서에 따라 내가 원하는 건 내가 가져.

내가 할 수 있을 때까지 우린 반복해.

[프리-코러스]

내가 좋아하기 때문에(아, 아)

금지된 키스를, 몰래하는 거.

난 내게 속삭이는 걸 좋아해, 숨결같이.

난 위험한 곳을 좋아해, 망상이 있는 곳.

난 나쁜 사람을 좋아해, 하지만 내가 좋은 걸.

[코러스]

그 밤은 내가 혼자가 아닐지라도 난 알아.

넌 누군가 있으면서도 날 원해.

내가 네게서 떠난 후로 니가 날 생각하는 거 알아.

누가 내게 물어보더라도 널 본 적 없다고 말해.

[포스트-코러스]

(오, 오, 오)

널 결코 본적이 없다고 (오)

(오-오, 오-오)

(오, 오, 오)

(야이, 야이, 아줌마!*)

[2 절]

내 손에서 도미노 조각처럼 떨어지네.

많이 떨어지는 것도 없고. 내가 이 게임의 고수야.

내가 아주 잘 미쳤기 때문에

난 널 미치게 해.

니가 링크를 줄 때 니가 포맷을 해킹하게 해 줄게.

내가 핑크를 가질때 내가 승리를 쟁취하는거야.

이렇게 널 미치게 만드는 거야.

자기야, 난 널 미치게 해.

그래!

[코러스]

그 밤은 내가 혼자가 아닐지라도 난 알아.

넌 누군가 있으면서도 날 원해.

내가 네게서 떠난 후로 니가 날 생각하는 거 알아.

누가 내게 물어보더라도 널 본 적 없다고 말해.

[포스트-코러스]

(오, 오, 오)

널 결코 본적이 없다고 (오)

(오-오, 오-오)

(오, 오, 오)

[아우트로]

(널 결코 본적이 없다고)

• Artist:Natti Natasha
• Album:ilumiNATTI (2019)